Juni 2023
Donnerstag 22. Juni – Freitag 4. August
- Sommerferien
Sehr geehrte Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,
die Marienschule führt seit dem Jahr 1980 regelmäßig einen Schüleraustausch mit der Palatine High School in der Nähe von Chicago durch. Die Teilnahme vermittelt unseren Schülerinnen und Schülern eine eindrucksvolle Möglichkeit der Begegnung mit amerikanischer Kultur, Geschichte und Lebensweise.
Das Angebot richtet sich ausschließlich an die Schülerinnen und Schüler der 9. Klassen.
Die Anzahl der Teilnehmer muss aus verständlichen Gründen begrenzt werden. In Absprache mit unserer Partnerschule können in wir in diesem Jahr 10 SchülerInnen mitnehmen. Als Entscheidungshilfe für Sie und euch möchten wir nachstehend einen kurzen Überblick über die Reise und ihre Ziele geben.
Der Ort Palatine – ursprünglich von deutschen Einwanderern aus der Pfalz besiedelt – liegt im Nordwesten Chicagos, ca. 50 km von Downtown Chicago entfernt. Wie bereits eingangs erwähnt, gehört der Austausch seit über 40 Jahren zur Tradition der Marienschule. Dies bedeutet, dass auch wir unseren Partnern gegenüber eine gewisse Verantwortung haben. Wir erwarten deshalb von den Teilnehmern die Bereitschaft und Fähigkeit zur Begegnung mit einer – bei aller Amerikanisierung unserer Gesellschaft- doch fremden Kultur in einem großartigen Land mit sehr gastfreundlichen Menschen. Es handelt sich weder um Urlaub, noch um ein Touristikprogramm, sondern wirklich profitieren wird von dem Besuch nur jemand, der mit Toleranz und Anpassungsvermögen ungewohnten Erfahrungen offen, neugierig und gesprächsbereit begegnet. Eine Grundvoraussetzung ist sicherlich die Bereitschaft, den Aufenthalt durch Gespräche und die Einhaltung von Terminen oder Absprachen vorzubereiten.
Die Reise findet immer in der letzten Woche vor den Herbstferien und der ersten Woche in den Ferien statt. Für den außerhalb der Herbstferien liegenden Teil der Reise wird die Gruppe vom Unterricht befreit. Der versäumte Unterrichtsstoff muss eigenständig nachgearbeitet werden. Die SchülerInnen werden von zwei Lehrern/ Lehrerinnen begleitet. Die Unterbringung erfolgt bei Gastfamilien und ist kostenlos. Für die Gestaltung des Ausflugsprogramms in den USA und während des Gegenbesuches erhält die jeweilige Gastschule einen Beitrag von etwa 150,- Euro pro Teilnehmer. An den Werktagen wird das Programm von unserer Schule bzw. unseren amerikanischen Kollegen und Kolleginnen organisiert, an den Wochenenden oder an Feiertagen übernehmen dies die Gastfamilien. Abgesehen vom persönlichen Taschengeld beläuft sich die für die Anmeldung verbindliche Summe der zu übernehmenden Gesamtkosten auf ca. 999 Euro. Dieser Preis schließt die Flugkosten inkl. Flughafensteuer ebenso ein, wie den anteiligen Beitrag zur Gestaltung der Programme an der eigenen Schule und der Gastschule. Kurz vor Abflug nehmen wir gemeinsam mit den TeilnehmerInnen die Anmeldung der ESTA-Einreisegenehmigung vor, für die von den USA nochmals 14,-$ veranschlagt werden.
Das Bewerbungsverfahren läuft in der Regel 2-3 Wochen vor den Osterferien an (Aushänge, Formulare rechtzeitig auf der Homepage, Stichtag beachten!!!). Die Interessenten müssen ein englisches Bewerbungsschreiben (inkl. Lebenslauf) verfassen und sich in der zweiten Runde einem kurzen persönlichen Interview in englischer Sprache stellen. Neben den Bewerbungsunterlagen sind das Arbeits- und Sozialverhalten der Bewerber ein mitentscheidendes Kriterium. Wer letztlich zu den glücklichen TeilnehmerInnen zählt, muss seine schulische Email-Adresse regelmäßig abfragen, damit Fristen eingehalten, wichtige Informationen zeitnah weitergeleitet und Treffen organisiert werden können. Zunächst einmal gehen wir zudem grundsätzlich davon aus, dass sich BewerberInnen bereit erklären, ihrerseits einen Amerikaner/ eine Amerikanerin beim Gegenbesuch (in der Regel im Juni des Folgejahres) bei sich aufzunehmen.
Sollten Sie und ihr weitere Fragen haben, können Sie sich/ihr euch vertrauensvoll an Frau Degen oder Frau Lunkes wenden.
Mit freundlichen Grüßen
S. Degen und H. Lunkes
Endlich findet nach der Pandemie der Austausch mit unserer Partnerschule in Palatine wieder seine Fortsetzung. Am Abend der Ankunft fand um 18 Uhr in entspannter und vorfreudiger Atmosphäre unser Welcome Dinner im Stadtwaldhaus-Biergarten mit den 18 Gästen und den beteiligten Gastfamilien statt. Unter der Leitung von Frau Lunkes und Frau Degen werden die Jugendlichen die Burg Linn, Köln, Düsseldorf, Aachen, Amsterdam und – not to forget – einen bekannten Süßwarenhersteller besuchen.
Das Austauschprogramm unserer Schule mit unserer Partnerschule in Palatine in der Nähe von Chicago besteht seit 1980. Wenn man die Pandemieausfälle mit einberechnet, handelt es sich jetzt also um den 40. Austausch!
Am 14.06.23 reist die Gruppe wieder ab. Wir wünschen allen beteiligten Jugendlichen und ihren Familien eine anregende und schöne Zeit! Enjoy!
Achtung: Aus aktuellem Anlass bitten wir Bewerbungen vom 17.03.20 an ausschließlich per Email an Frau Degen UND Frau Lunkes einzureichen (Anschreiben, Lebenslauf, Einverständniserklärung als PDF oder docx). Nur bereits eingereichte Bewerbungen werden in Papierform akzeptiert.
Du möchtest dich bewerben? Dann solltest du neugierig und offen für ein fremdes Land sein und die Bereitschaft besitzen, die englische Sprache anzuwenden. Deine momentane Englischnote ist nicht das ausschlaggebende Kriterium für die Teilnahme.
Um am diesjährigen Verfahren teilnehmen zu können, musst du für die erste Auswahlrunde folgende Unterlagen bis zum 20.03.2020 im Sekretariat abgegeben haben:
Bitte haltet euch an diese Angaben. Unvollständige Bewerbungen und zusätzliche Materialien in den Bewerbungsmappen können leider nicht berücksichtigt werden.
Wer in die zweite Runde kommt, entscheiden Frau Degen und Frau Lunkes auf der Basis der eingereichten Bewerbungsunterlagen UND nach Rücksprache mit Kolleginnen und Kollegen (bisheriges Arbeits- und Sozialverhalten).
Nach Auswertung der Mappen werden die Teilnehmer der zweiten Runde (Aushang!) zu einem etwa 10-minütigen Interview in Kleingruppen eingeladen. Zeit, Ort und ggfs. der thematische Schwerpunkt des Interviews sind dem dann folgenden Aushang zu entnehmen. Nach der Auswertung der Interviews wird schließlich die finale Teilnehmerliste veröffentlicht. Bei einer hohen Bewerberzahl wird ggf. ein Teil der Plätze per Los durch die Schulleitung vergeben werden.
Achtung: Leider können in diesem Jahr nur 10 Schülerinnen und Schüler mitfahren, wobei auf Wunsch der Palatine High School nach Möglichkeit jeweils fünf Mädchen und Jungen ausgewählt werden sollen.
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
S. Degen und H. Lunkes
Im Oktober flogen wieder 14 Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 10 in Begleitung der beiden Organisatorinnen Frau Degen und Frau Lunkes zu unserer Partnerschule in Palatine bei Chicago, um dort in einer amerikanischen Gastfamilie zu leben.
Neben dem Besuch der Palatine High School, standen natürlich zudem mehrere Besuche Downtown Chicagos an. Wegen des wunderbaren Wetters konnten alle vom Hancock Building und auch vom Boot aus einen wunderbaren Blick auf die Stadt genießen. An anderen Tagen besuchte die Gruppe das örtliche Polizeirevier und die Feuerwehr – Eindrücke, die man als Tourist so nicht präsentiert bekommt.
Nach weiteren Unternehmungen (wie z. B. das Football-Team der High School tatkräftig als Zuschauer unterstützen, dem Besuch des lokalen TV-Senders WGN oder Ausflügen in die nähere Umgebung) ging es dann mit vielen neuen Freunden und wertvollen Erfahrungen im Gepäck zurück nach Deutschland. Wir freuen uns bereits jetzt auf den Gegenbesuch Ende Mai 2020.
(LK)
Im Oktober flogen erneut 14 SchülerInnen in Begleitung von zwei Lehrkräften zu unserer Partnerschule nach Palatine in die Nähe von Chicago. Dieser Austausch besteht seit nunmehr stolzen 38 Jahren und auch in diesem Jahr hatte die Gruppe eine tolle Zeit.
Das Aquarium, das Museum of Science and Industry, die Führungen durch ein Polizeipräsidium und eine Feuerwehrwache, Downtown Chicago und die Palatine High School selbst machten neben dem authentischen Leben in einer amerikanischen Gastfamilie letztlich nur einige Highlights der zwei Wochen aus, die leider viel zu schnell vergingen.
Nun dürfen sich die Teilnehmer bereits auf den Gegenbesuch Anfang Juni 2019 freuen.
Funny how time flies when you‘re having fun!
Es scheint, als seien unsere amerikanischen Freunde gerade erst gelandet. Doch am Montagmittag trat die Gruppe schon wieder ihren Rückflug an. Die zwei Wochen mit Besuch der Burg Linn und Ausflügen nach Aachen, Amsterdam, Düsseldorf und Köln wurden durch ein tolles individuelles Programm unserer Gastfamilien wunderbar gefüllt und die Zeit verging leider viel zu schnell.
Wir danken allen Beteiligten (Gastfamilien, Schülerinnen und Schülern, Kolleginnen und Kollegen) und dem Förderverein für die tolle Unterstützung des deutsch-amerikanischen Austauschprogramms, das es seit nunmehr 38 Jahren an der Marienschule gibt!
LK
Seit einigen Tagen sind 14 MarienschülerInnen in Begleitung zweier Lehrerinnen Gast an unserer Partnerschule in Palatine, IL, in der Nähe von Chicago. Nach einem langen Flug wurden sie erneut äußerst herzlich in ihren Gastfamilien in Empfang genommen. Hier sind einige Eindrücke der ersten Tage: